«Uno de mis más vivos deseos es el de seguir el curso de nuestros grandes ríos, el Duero, el Miño, el Tajo, el Guadiana, el Guadalquivir, el Ebro. Se les siente vivir. Cogerlos desde su más tierna infancia, desde su cuna».
MIGUEL DE UNAMUNO
Por tierras de Portugal y de España, 1911
Tratando de hacer realidad el sueño de Unamuno, el presente proyecto responde al deseo de seguir el curso de un río, el Duero, navegando por páginas de un libro interactivo. Un diálogo enriquecedor entre las primeras fotografías que se tomaron en torno al cauce del río y los versos y reflexiones que sobre él se depositaron.
A orillas del Duero es el segundo volumen de una colección dedicada a los principales ríos de la península ibérica, bajo el título genérico LA MEMORIA DE LOS RÍOS. La riqueza de elementos que nos brinda la propia naturaleza del río, «conciencia viviente y movediza» citando de nuevo a Unamuno, junto al inmenso abanico de posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías, hacen de este libro una oportunidad única para trasladar a la comunidad digital la realidad de un río, con su pasado y su presente. Le invitamos a dejarse llevar por los efectos inspirados en la visión binocular de la fotografía estereoscópica, ilusiones en 3D, audios y vídeos.
Equipo
Ilustraciones
Marta Zafra
María Viñas
Traducciones
Francés
Milica Kecman
Inglés
Henrietta Fielden
Portugués
Maria João Ivo
Revisión de textos y coordinación
Elena Bernardo
Desarrollo web
Laboratorio NUMAX
Gestión y administración
Vanesa Gulias
Textos
©Lucía Laín
Citas literarias
©los autores
Cedentes
Archivo de la Diputación de Burgos
Archivo Histórico Provincial de Soria. AHPSo
Archivo Pedagógico María Goyri / Jimena Menéndez-Pidal
Archivo Regional de la Comunidad de Madrid
Arquivo Municipal de Lisboa
Biblioteca Digital de Castilla y León
Biblioteca Digital de Madrid
Biblioteca Digital Real Academia de la Historia
Biblioteca Nacional de España
Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
Centro Português de Fotografia
Deutsche Fotothek / Hans Praesent
John G. Wolbach Library. Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian
Museo Nacional del Prado
Instituto del Patrimonio Cultural de España, Ministerio de Cultura: Archivos Agromayor, Cabré, Herrero, Loty, Pando, Ruiz Vernacci, Wunderlich
Agradecimientos
Alfredo Cunha
Ana Chaguaceda Toledano
Ana Muller
Antonio Cid
Carmen Vázquez
Estela Casanovas
Flor Hernández
Germán Díaz
Guillermo Salafranca
Joana Gomes
José Antonio Pascual
Juan Ayres
Julio Llamazares
Mara Catalán
María López Morales
María Pérez Díaz
Mariana Laín
Sandra Miguel
Sara Catalán
Sonia Claësson
Sónia Severina
Suso de Toro
Patrocinios
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura y Deporte
