Les temps des vendanges
Le Douro se fraye un chemin sur une terre de plus en plus fertile. L'été touche à sa fin et les caves se préparent aux vendanges. L'œuvre du photographe de Valladolid, Gonzalo Miguel Ojeda, réalisée il y a cent ans, remet au goût du jour cette série d'images de femmes en pleines vendanges sur les terres de Burgos. Le Douro s'est chargé de fertiliser ses rives et les charrettes à bœufs s'approchent pour transporter des paniers remplis de raisins.
« Les meilleurs cavaliers de l'escadron étaient ceux qui avaient labouré les vignes à cheval sur les rives du Douro. Dans ce métier, il faut beaucoup de force et des bras très robustes. »
Pío Baroja
L’Escadron du brigand
1913
Scènes de vendanges
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Scènes de vendanges
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Scènes de vendanges
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Charrette à bœufs avec des paniers prêts pour les vendanges
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Tempranillo, grenache rouge, cabernet sauvignon, merlot, malbec et pour les blancs, albillo mayor... Des cépages de l'appellation Ribera del Douro ; sa capitale, Aranda del Douro. Et autant d’îlots de pierre éparpillés sur la grande plaine, dans les couvents et les monastères, centres névralgiques de l'industrie viticole depuis des temps immémoriaux.
Nature morte avec quatre grappes de raisin
Vers 1636. Óleo sobre lienzo, 45 x 61 cm.
Musée du Prado
Vendanges
Quemada. Burgos. 18 octobre 1969
Photothèque IPCE
Cépage tempranillo
Ampelographie. Traite general de viticulture (1855-1915)
Cépage grenache
Ampelographie. Traite general de viticulture (1855-1915)
Cépage cabernet
Ampelographie. Traite general de viticulture (1855-1915)
Cépage albillo castellano
Ampelographie. Traite general de viticulture (1855-1915)
Monastère de Santa María de La Vid
Santa María de La Vid [Saint-Marie-de-la-Vigne, en français] caresse quasiment les eaux du Douro. Un premier monastère, appelé Santa María del Monte Sacro, fut d’abord édifié sur sa rive droite. Mais, en 1152, Alphonse VII de León fit don de son domaine de «La Vid», situé sur la rive opposée, afin qu’un nouveau monastère y soit construit. La tradition veut qu'on y ait trouvé une statue en pierre polychrome, celle de la Vierge de la Vigne.
« La Vid est un hameau ou un secteur composé principalement d'un pâté de maisons rattaché à l'ancien monastère de Premonstratenses, sur les rives du Douro. Le monastère de La Vid était un grand bâtiment solide, aux murs épais, campé sur les rives du Douro. Il possédait un long et étroit pont de pierre à neuf yeux sur le fleuve et de magnifiques propriétés, prairies, champs, bois et pâturages. »
Pío Baroja
Con la pluma y con el sable [Avec la plume et avec le sable]
1921
Statue assise de Santa María de la Vid, dans la niche principale du grand retable de l'église du monastère Santa María de la Vid
Photographies du monastère de La Vid, 1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Cloître du monastère Santa María de la Vid
Photographies du monastère de La Vid, 1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Vue extérieure du monastère Santa María de la Vid
Photographies du monastère de La Vid, 1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Aranda de Douro
Le fleuve Douro traversant Aranda de Douro
Burgos. 1970-2005
Archives Agromayor, IPCE, Ministère de la Culture et des Sports.
C'est Rafael Alberti qui nous fait découvrir le cœur d'Aranda de Douro. C'était pendant l'été 1925. Le poète accompagnait son frère, représentant de la cave Osborne, à l’occasion d'un voyage dans la province de Burgos. Au cours de ce périple, le poète écrivit La amante [La maîtresse], un livre qui inaugure de nouvelles formes d'expression lyrique dans lesquelles le fleuve Douro a la part belle.
«Lève-toi!
Le courant du Douro
va si vite que l’air
en pulvérisa le rêve.
Mon embarcation!
Lève-toi!»
Rafael Alberti
La amante (Canciones) [La maîtresse (Chansons)]
1925 [Fragment]
2e Supplément de Litoral,, Málaga. Imprenta Sur, 1926,
p. 20
Façade de l'église de Santa María la Real à Aranda de Douro
1924
Archives du ministère régional de Burgos
Peñaranda de Douro
Un peu plus au nord, à quelques kilomètres du fleuve, le château de Peñaranda de Douro se dresse à l'horizon. De ses hauteurs, nous pouvons voyager dans le temps et imaginer le poète croisant le regard de ce charretier...
Pourquoi me regardes-tu avec tant de sérieux,
charretier?
Tu possèdes quatre mules pommelées,
un cheval d’attelage,
un chariot à roues vertes,
et la charrette toute
pour toi,
charretier.
Que veux-tu de plus ?
Rafael Alberti
«Peñaranda del Douro». La amante (Canciones) [La maîtresse (Chansons)]
1925
Charretier acheminant du charbon de bois à Covaleda de la Sierra
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Château de Peñaranda de Douro
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Vue panoramique de Peñaranda de Douro
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Palais d’Avellaneda à Peñaranda de Douro
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Tour de Langa de Douro
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Roa de Douro
À nouveau le fleuve, ma maîtresse,
et un autre pont sur le fleuve.
Et un autre pont à deux yeux
aussi grands que les miens
Aussi grands que les miens,
ma maîtresse.
Mes yeux, quand je te regarde!»
Roa del Douro.
Rafael Alberti.
«Roa de Douro». La amante (Canciones) [La maîtresse (Chansons)]
1925. 2.e Supplément de Litoral, p. 18. Málaga. Imprenta Sur, 1926
Vue du pont et du fleuve Douro à Roa
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
Ruines de l'église paroissiale de la Santísima Trinidad de Roa
1924
Archivo de la Diputación de Burgos
